1. |
Tutto Quello che un Uomo
04:20
|
|||
Se non fosse per te
cosa avrebbe un senso
sotto a questo cielo immenso
niente più sarebbe vero
Se non fosse per te
come immaginare una canzone
da cantare a chi non vuol sentirsi solo
Se non fosse per te
crollerebbe il mio cielo
se non fosse per te sarei niente lo sai
perché senza te io non vivo
e mi manca il respiro se tu te ne vai
Quando sono con te
chiudo gli occhi e già volo
d’improvviso la malinconia se ne va
dai pensieri miei cade un velo
e ritrovo con te l’unica verità
solamente tu sai anche senza parole
dirmi quello che voglio sentire da te
Io non ti lascerò
fino a quando vivrò
tutto quello che un uomo può fare
stavolta per te lo farò
Una pioggia di stelle
ora brilla nell’aria
ed il mondo mi appare
per quello che è
Un oceano da attraversare
per un cuore di donna
o la spada di un re
perché senza te io non vivo
E mi manca il respiro se tu te ne vai
Solamente tu sai anche senza parole
dirmi quello che voglio sentire da te
C’è un tempo per l’amore
che spiegarti non so
tutto quello che un uomo può fare
stavolta per te lo farò
Tu sarai la regina dei miei desideri
l’orizzonte costante di questa realtà
tu che sei per me come vedi
tutto quello che un uomo sognare potrà
tutto quello che un uomo sognare potrà.
|
||||
2. |
Dois pra Lá, Dois pra Cá
04:07
|
|||
Sentindo frio em minha alma
Te convidei pra dançar
A tua voz me acalmava
São dois pra lá, dois pra cá
Meu coração traiçoeiro
Batia mais que um bongô
Tremia mais que as maracas
Descompassado de amor
Minha cabeça rodando
Rodava mais que os casais
O teu perfume, gardênia
E não me pergunte mais
A tua mão no pescoço
As tuas costas macias
Por quanto tempo rondaram
As minhas noites vazias
No dedo, um falso brilhante
Brincos iguais ao colar
E a ponta de um torturante
Band-aid no calcanhar
Eu hoje me embriagando
De whisky com guaraná
Ouvi tua voz murmurando
São dois pra lá, dois pra cá
|
||||
3. |
Prima Dammi un Bacio
04:21
|
|||
Pomeriggi sotto il sole
In bocca tu tenevi un fiore come me
Tra un’ora viene buio
Vado a casa che dolore
Resta qui con me
Io ero il ladro
Tu la fata
E la vita
Una grande nevicata
Ma tu hai pianto
« Occhi per terra»
Ti han sgridato
Tu mi sposi
Te lo giuro
Hai giurato
Un altro lampo
C’era la guerra
Dio… quante volte ti ho cercata
Dio… quante volte ti ho perduta
Mi sono perso anch’io
Quanta vita che è passata
La notte ti sognavo
Mi svegliavo
Non eri tu
La vita è solo un sogno
E’ una partenza o un ritorno
Non lo so
Tanti anni in un secondo
Un lampo e tutto torna con lo sconto
Non lo so
Treni, aerei
In giro per il mondo
Quante volte si è perduto
Il mio cuore vagabondo
Sono stato due tre volte in cielo
Ho fatto tutto il cielo a piedi
Lo so che adesso non mi credi
Però…
Dio… quante volte ti ho cercata
Dio… quante volte ti ho perduta
Mi sono perso anch’io
Quanta vita che è passata
La notte ti sognavo
Mi svegliavo
Non eri tu… Non eri tu
|
||||
4. |
Oh Che Sarà
03:32
|
|||
Ah, che sarà, che sarà
Che vanno sospirando nelle alcove
Che vanno sussurrando in versi e strofe
Che vanno combinando in fondo al buio
Che gira nelle teste, nelle parole
Che accende candele nelle processioni
Che va parlando forte nei portoni
E grida nei mercati che con certezza
Sta nella natura, nella bellezza
Quel che non ha ragione né mai ce l'avrà
Quel che non ha rimedio né mai ce l'avrà
Quel che non ha misura
Ah, che sarà, che sarà
Che vive nell'idea di questi amanti
Che cantano i poeti più deliranti
Che giurano i profeti ubriacati
Che sta sul cammino dei mutilati
E nella fantasia degli infelici
Che sta nel dai e dai delle meretrici
Nel piano derelitto dei banditi
Ah, che sarà, che sarà
Quel che non ha decenza né mai ce l'avrà
Quel che non ha censura né mai ce l'avrà
Quel che non ha ragione
Ah che sarà, che sarà
Che tutti i loro avvisi non potranno evitare
Che tutte le risate andranno a sfidare
Che tutte le campane andranno a cantare
E tutti gli inni insieme a consacrare
E tutti i figli insieme a purificare
E i nostri destini ad incontrare
Perfino il Padreterno da così lontano
Guardando quell'inferno dovrà benedire
Quel che non ha governo né mai ce l'avrà
Quel che non ha vergogna né mai ce l'avrà
Quel che non ha giudizio
|
||||
5. |
It Could Happen to You
03:52
|
|||
Hide your heart from sight,
Lock your dreams at night,
It could happen to you.
Don't count stars
Or you might stumble,
Someone drops a sigh
And down you tumble,
Keep an eye on spring,
Run when church bells ring.
It could happen to you
All I did was wonder
How your arms would be
And it happened to me
|
||||
6. |
Ci Sarò
03:51
|
|||
Quando il buio ti oscurerà
Sarò li ad illuminarti
Quando non saprai più chi e che cosa sei sarò lì a ricordarti
Quando ti perderai
Io ti ritroverò
Quando vivrai nel dubbio
Risponderò ai tuoi perché
Sarò la spalla su cui piangerai
La casa dove tornerai
In tutti i giorni che vivrai
In tutto quello che farai
Ci sarò
Sarò la forza che ti aiuterà a trovare
La felicità,
Sarò lì anche se pioverà,
Quando nessuno ci sarà, ci sarò.
E quando un abbraccio aspetterai
Sarò vicino a stringerti
E quando la tua fede, svanirà
Sarò con te a ricrederti
Quando vedrai bugie
Dirò la verità
Quando cercherai qualcuno
Potrai correre da me
|
||||
7. |
Ho Capito che Ti Amo
03:50
|
|||
Ho capito che ti amo
Quando ho visto che bastava un tuo ritardo
Per sentir svanire in me l'indifferenza
Per temere che tu non venissi più
Ho capito che ti amo
Quando ho visto che bastava una tua frase
Per far sì che una serata come un'altra
Cominciasse per incanto a illuminarsi
E pensare che poco tempo prima
Parlando con qualcuno mi ero messo a dire
Che oramai non sarei più tornato
A credere all'amore
A illudermi a sognare
Ed ecco che poi
Ho capito che ti amo
E già era troppo tardi per tornare
Per un po' ho cercato in me l'indifferenza
Poi mi son lasciato andare nell'amore
|
||||
8. |
Eu Sei que Vou Te Amar
04:10
|
|||
Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida, eu vou te amar
Em cada despedida, eu vou te amar
Desesperadamente
Eu sei que vou te amar
E cada verso meu será
Pra te dizer
Que eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida
Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua, eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que esta tua ausência me causou
Eu sei que vou sofrer
A eterna desventura de viver
À espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida
|
||||
9. |
Samba da Benção
03:15
|
|||
É melhor ser alegre que ser triste
Alegria é a melhor coisa que existe
É assim como a luz no coração
Mas pra fazer um samba com beleza
É preciso um bocado de tristeza
É preciso um bocado de tristeza
Senão, não se faz um samba não
Fazer samba não é contar piada
E quem faz samba assim não é de nada
O bom samba é uma forma de oração
Porque o samba é a tristeza que balança
E a tristeza tem sempre uma esperança
A tristeza tem sempre uma esperança
De um dia não ser mais triste não
Ponha um pouco de amor numa cadência
E vai ver que ninguém no mundo vence
A beleza que tem um samba, não
Porque o samba nasceu lá na Bahia
E se hoje ele é branco na poesia
Se hoje ele é branco na poesia
Ele é negro demais no coração
|
||||
10. |
||||
A questo punto
Stiamo tanto bene io e te
Che non ha senso
Tirar fuori i come ed i perché.
Cerchiamo insieme
Tutto il bello della vita
In un momento
Che non scappi tra le dita.
E dimmi ancora
Tutto quello che mi aspetto già
Che il tempo insiste
Perché esiste il tempo che verrà.
A questo punto
Buonanotte all'incertezza
Ai problemi all'amarezza
Sento il carnevale entrare in me.
E sento crescere la voglia, la pazzia
L'incoscienza e l'allegria
Di morir d'amore insieme a te.
|
Mafalda Minnozzi São Paulo, Brazil
Born in Pavia, Italy, Mafalda Minnozzi is a charismatic singer and composer who over her
career has melded
her vocal virtuosity with jazz in an individual sound that evokes
standing ovations from audiences and impresses critics on an ever expanding international
level. Sao Paulo - Milão - New York: Mafalda continues her artistic journey, evolving and engaging in projects that span generations
... more
Streaming and Download help
If you like Mafalda Minnozzi, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp